La recién editada Nocilla Experience en inglés (edit. Fitzcarraldo), tratada en un extenso artículo en The Guardian como obra de referencia de literatura de la fragmentación:
1
Nov 16
Hoy, 1 de noviembre, se edita Nocilla Experience en Inglés ( editado por @FitzcarraldoEds , traductor @thom_bunn )
Hoy, 1 de noviembre (menuda fecha, humor británico) se edita en Nocilla Experience en Inglés.
Editorial Fitzcarraldo, traducido por Thomas Bunstead
info: http://us8.campaign-archive1.com/?u=5337be9695afc83be35de5125&id=aa684d3862
13
Oct 16
el 1 de noviembre, Nocilla Experience en inglés ( @FitzcarraldoEds )
Lo que dice es este tuit es cierto: muy pronto (1 de nov.), Nocilla Experience en inglés.
2
Oct 16
Próximo jueves 6, en Cosmopoética, presentando mis poemas en formato Spoken Word ( @Cosmopoetica_ES )
Tras haber estado en Monterrey y México DF, próximo jueves spoken word en Festival Internacional de Poesía Cosmopoética, Córdoba (Córdoba, España, claro está)
Aquí la info: http://www.cosmopoetica.es/autor/agustin-fernandez-mallo
20
Sep 16
el 1 de noviembre se edita Nocilla Experience en inglés (por @FitzcarraldoEds )
Tras la gran acogida de Nocilla Dream por parte del público y la crítica inglesa, el 1 de noviembre Fitzcarraldo edita Nocilla Experience en inglés. Este tuit y la contracubierta me suenan a música de más allá de Orión.
21
Ago 16
En Festival Internacional de Edimburgo
Próximo miércoles 24, estaré en Festival Internacional del Libro de Edimburgo, en mesa redonda con el escritor ruso Vadim Levental.
Nocilla Dream ha sido nominada para First Book Award, premio que otorga el festival mediante votación de críticos y lectores.
https://www.edbookfest.co.uk/writers/agustin-fernandez-mallo
9
Ago 16
Últimas noticias de la edición en inglés de Nocilla Experience (@FitzcarraldoEds)
Tras el éxito de crítica y público en 2015 de Nocilla Dream en su traducción al inglés, la editorial, Fitzcarraldo, prepara Nocilla Experience para ser comercializada en noviembre, (traducida por Thomas Bunstead)
Tuit de la editorial.
3
Ago 16
Warren Ellis reseña Nocilla Dream en su traducción inglesa
El gran Warren Ellis, acerca de Nocilla Dream en su traducción al inglés:
12
Jul 16
Nocilla Dream en NYC (@FitzcarraldoEds)
En mi caminata por NYC, y con intención de pedir un vaso de agua, he entrado en la librería McNally Jackson, en 52 Prince St., Soho, y para mi sorpresa he visto uno de mis libros no sólo muy bien acompañado sino destacado.
25
Abr 16
En 2 antologías de poesía española contemporánea “Fugitivos” y “La Cuarta Persona del Plural”
Además de en la recién editada antología Fugitivos (preparada por Jesús Aguado y editada por FCE), es un honor para mí estar en esta otra antología de poesía española contemporánea, La Cuarta Persona del Plurar, recién editada por Vaso Roto (preparada por Vicente Luis Mora)
Se presenta mañana en Tipos Infames, Madrid:
http://www.tiposinfames.com/event/cuartapersonadelplural/
